Sommaire

Liminaire — Monique Hamelin et Mariannick Lapierre…………………………. 5

***

PREMIÈRE PARTIE — SPIRITUALITÉ

PAROLES DE FEMMES INCARCÉRÉES

Crédo de l’espoir — Isabelle-Stéphanie et Vanessa…………………………………….. 8

Murs durs — Nancy Labonté……………………………………………………………………. 9

Jamais deux sans trois, entre quatre murs de blocs de béton — F-12, mon numéro de cellule………………………………………………………………………………………………….. 10

PAROLES D’ACCOMPAGNATRICES DE PASTORALE EN DÉTENTION

Accompagnement spirituel des femmes en prison — Mariannick Lapierre………. 13

Encadré 1 – Établissement de détention Leclerc de Laval : Portrait statistique 2018-2019 — Mariannick Lapierre……………………………. 16

Ateliers bibliques en prison – Les femmes dans la Bible, des femmes qui te ressemblent —
Réjeanne Martin……………………………………………………………………………………… 17

RÉÉCRITURE

La femme courbée – Luc 13,10:17 — Mariannick Lapierre……………………….. 19

***

DEUXIÈME PARTIE — JUSTICE

ORGANISMES EN SOUTIEN AUX FEMMES ET AUX PERSONNES ISSUES DE DIVERSES IDENTITÉS DE GENRE QUI SONT JUDICIARISÉES

La Société Elizabeth Fry du Québec – Service, innovation et défense des droits des femmes judiciarisées — Aleksandra Zajko………………………………………………….. 20

La Coalition d’action et de surveillance sur l’incarcération des femmes au Québec vise plus que la fermeture de la prison Leclerc — Nathalie Tremblay………………….. 23

La Ligue des droits et libertés et l’Office des droits des détenu∙e∙s – Des lieux de militance qui changent le monde — Monique Hamelin………………………………… 25

***

RECENSIONS

À propos de Délivrez-nous de la prison Leclerc ! – Appel à la solidarité et à l’action — Monique Hamelin
[Délivrez-nous de la prison Leclerc ! Un témoignage de l’intérieur de Louise Henry]…………………………………………………………………………………………… 29

Encadré 2 – Le Protecteur du citoyen – Mandat, actions et recommandations au regard des femmes incarcérées — Monique Hamelin………………………. 34

Une lecture féministe de l’incarcération des femmes — Nathalie Tremblay
[Pour elles toutes — Femmes contre la prison de Gwenola Ricordeau].. 35

Impact de la prison sur les femmes — Mariannick Lapierre
[Un podcast à soi — Minisérie de balados sur Femmes et violence de Charlotte Bienaimé]……………………………………………………………………………….. 38

POUR ALLER PLUS LOIN

Suggestions commentées – Femmes autochtones et filles en prison, alternatives à la judiciarisation et à l’incarcération — Monique Hamelin……………………………… 40

Encadré 3 – Les femmes autochtones : données statistiques — Monique Hamelin………………………………………………………………………………………. 48

Encadré 4 – Taux d’incarcération au Canada et ailleurs dans le monde — Le Canada et le Québec peuvent faire mieux — Monique Hamelin…. 49

Encadré 5 – Art en prison / Art Entr’Elles — Monique Hamelin.. 50

Souvenirs de la « Maison » Tanguay……………………………………………………………… 51

Crédits des photographies et illustrations………………………………………………………… 52